ULDIA UIR AS KUM MEL (Oración para un sacrificio)

by Ángel Román Ramírez

supported by
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      €1 EUR

     

about

Composición inspirada en la Antigua Iberia. El texto está basado en la transliteración realizada por J. Ramón Rivera (© 2013) sobre una inscripción celtíbera presente en uno de los llamados Bronces de Botorrita (siglo I a.C.). El orden de algunas palabras, e incluso el de algunas frases, ha sido alterado para su mejor adaptación al acompañamiento musical.

La lira con la que se interpreta el acompañamiento a la voz es una reconstrucción del grabado de la estela funeraria de Luna (Zaragoza), perteneciente al siglo X a.C.

Con esta obra no se pretende "reconstruir" la música de la antigua Iberia, sino que ha sido compuesta con la inspiración que sugiere la fabulosa protohistoria de la península.

La música está compuesta e interpretada por Ángel Román Ramírez (© 2013), realizada a partir del libro de investigación "La Música en la Iberia Antigua: De Tarteso a Hispania" (Ed. Círculo Rojo, 2012).

lyrics

SGIAL OS TOU DINI KUM ME
ULDIA UIR AS KUM MEL
ULDIA UIR AS KUM MEL
ULDIA UIR AS KUM MEL

RISATI OKA LESDE RA
IA TARA KU AINOU
AINOU IGIA AUGIA
ENDO ESKEN INUM

DANE KOAKA KUE SO
SUAL BANA SGI RA KAN
OSDIR DANI KUM ELE
GON KAI OS GAR

RE KASEN OSTAKA ALU
MEGIU GEN OS KOITINA
KAE GU GIU URI OKU
MONIGA GON KA KOITINA

SGIAL OS TOU DINI KUM ME
ULDIA UIR AS KUM MEL
ULDIA UIR AS KUM MEL
ULDIA UIR AS KUM MEL

RE KASEN OSTAKA ALU
MEGIU GEN OS KOITINA
KAE GU GIU URI OKU
MONIGA GON KA KOITINA

SGI AL OS TOU DINI KUM ME
ULDIA UIR AS KUM MEL
ULDIA UIR AS KUM MEL
ULDIA UIR AS KUM MEL

credits

released May 17, 2013
© Composición e interpretación: Ángel Román Ramírez. Derechos reservados bajo Licencia Creative Commons.

tags

license

all rights reserved

about

Ángel Román Ramírez Spain

Ángel Román Ramírez es Musicólogo especializado en Historia Antigua. Compositor e intérprete, tiene publicados cuatro libros (2004, 2009, 2012 y 2013), un álbum online, titulado 'Un Bardo en Tartessos' (ver en esta web) y un segundo álbum en formato físico y digital: 'El Hada de Cabellos Coronados' (2016). ... more

contact / help

Contact Ángel Román Ramírez

Streaming and
Download help